|
33.
Malscher Spezial - und
Kraftausdrücke
(2)
Man
solls kaum glauben, wofür Tiere
sooft herhalten mussten, wenns darum ging, sich recht kräftig, manchmal
sogar wüst auszudrücken ! Um nun im Folgenden unvermeidliche
Wort-Wiederholungen weitgehend zu vermeiden, listen wie hier typische
„Malscher Ausdrücke“ ohne Einbindung in (früher geläufige)
Redensarten auf, wobei es den Lesern überlassen bleibt, selber übliche
„Sätze“ damit zu formulieren .
Fangen
wir an mit dem im vorigen Beitrag zuletzt genannten Kraftausdruck : Du
eländor Soudäifl !
Nun
also zu anderen Tieren in alphabetischer Reihenfolge :
Aal : aalglatt ;
Affe : Daigaff , hochmiedigor Aff ,
Lackaff , affig , Affätheador , änn Aff ho ;
Bär : Brummbär ;
Bock
: sturor Bogg , Boggseggl ;
Dackel :
Haidaggl
, bleedor Daggl ;
Eber :
Ewwor ;
Ente : lohme
Änd ; Esel : Du Essl ,
stärrischor Essl ; Eule :
Noochdäil ; Fuchs : schlauor
Fuchs , fuchsdäiflswill ;
Gans : Schnaddorgons , dumme Gons
, Gousbäwwl , Goushänggor ;
Hammel : gschärdor Homml ,
bleedor Homml , Laithomml;
Hase :
Hasäfuß
, Ongschdhas ;
Hecht : dollor Hechd ;
Hirsch : Du
Hirsch ! ; Hund :
hunds-eländ , hunds-iwwl , vorreggdor
Hund ; Souhund , bleedor
Hund ; Igel : Dräggs-iggl , Gifd-iggl
; Käfer : käfforig ; Kuh
: Bruuchkuh
, Kuhwuud , Kuhmoggl , des geht uff kei Kuhhoud ;
Kröte : Grodd,
Lumbägrodd , groddäfalsch , groddäbraid
;
Lamm : lommfromm
, Uschuldslomm ; Laus :
Lousbu , Lousgrodd , lousige
Zeidä ; Marder
: Maddl
, Dachmaddl ; Maus :
Duggmousor ;
Mücke : Muggäschiss
; Muggäfugg ; Ochs :
Hornochs , sturor Ochs ;
Rabe : Rawämudor ;
Rind
: Rinnvieh ,
Rindsbeidl ; Ross :
Rossbollä , Rinozäross
, Walross ; Schaf : Schofseggl ; Sau
: Soukerle
, Dräggsou , soubleed , soudumm ,
Soubasche , Souweddor
; Schlange :
falsche
Schlong ; Spatz
: Dräggschbatz
; Spinne :
schbinnäfeind
, Greiz-schbinn ;
Stier : oschdierä ( = glotzä = loorä
= bleed guggä ) ; Vieh
: Urviech
, Dräggsvieh ; Vogel :
Vogglschaich , än Voggl ho ; Ziege
(
= Gais ) :
derre Gais .
Und
sicher noch einige mehr ! Wissen
Sie noch welche ? Dann sagen
Sie es uns .
Im
nächsten Beitrag wenden wir uns dann
früher oft üblichen , ganz allgemeinen Malscher Redewendungen zu .
|
